[home]       [back to picture list]       [« previous]  [next »]

PolskiPL

Ulica Świdnicka

Chociaż pomnik Cesarza Wilhelma przetrwał wojnę to jego szanse na istnienie w powojennym Wrocławiu były znikome. Pomnik został wkrótce zdemolowany i usunięty, a dziełu zniszczenia towarzyszyły śmiechy i wiwaty tłumu oraz wtórowanie orkiestry. Dzisiaj na tym fragmencie ulicy Świdnickiej znajduje się pomnik króla Bolesława Chrobrego.

swid.jpg

AmericanEN

Ulica Świdnicka (Schweidnitzerstrasse)

While Kaiser Wilhelm survived the war, his chances of survival beyond that - given the post-war climate in Wroclaw - were slim. The monument was destroyed and removed. Its demolition was accompanied by cheers from the crowd and an orchestra performance. Today there is a king Bolesław Chrobry monument in the same spot.